فيزا البحث عن عمل في ألمانيا للسوريين – خطوات التسجيل

تأشيرة البحث عن عمل (Visum zur Arbeitsplatzsuche gemäß §20 AufenthG) هي تأشيرة وطنية (Type D) تسمح للمؤهلين من خارج الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك السوريين، بالقدوم إلى ألمانيا لمدة تصل إلى ستة أشهر للبحث عن عمل يتناسب مع مؤهلاتهم. إذا وجدت عملًا خلال هذه الفترة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة للعمل من داخل ألمانيا.

ملاحظة هامة جدًا للسوريين: كما هو الحال مع التأشيرات الأخرى، يجب على السوريين عادةً التقديم عبر السفارات أو القنصليات الألمانية في الدول المجاورة أو بلد الإقامة القانوني الحالي (مثل لبنان، الأردن، تركيا، مصر، العراق – إقليم كردستان/أربيل). لا يمكن عادةً التقديم مباشرة من داخل سوريا.

الخطوات الأساسية للتسجيل (التقديم) للحصول على تأشيرة البحث عن عمل:

1. التحقق من الأهلية الأساسية:
   • مؤهل جامعي معترف به: يجب أن تكون حاصلاً على شهادة جامعية (بكالوريوس أو ماجستير) معترف بها في ألمانيا أو قابلة للمقارنة بشهادة ألمانية.
     • تحقق من قاعدة بيانات Anabin: لمعرفة ما إذا كانت جامعتك وشهادتك معترف بهما.
       • الرابط: https://anabin.kmk.org/ (ابحث عن “Institutionen” لجامعتك و “Hochschulabschlüsse” لنوع شهادتك. يجب أن تكون الجامعة مصنفة H+ ودرجتك معادلة).
     • إذا لم تكن متأكدًا أو إذا لم يكن الاعتراف واضحًا عبر Anabin، قد تحتاج إلى “Statement of Comparability” (Zeugnisbewertung) من ZAB (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen). هذا ليس إلزاميًا دائمًا إذا كانت Anabin واضحة، ولكنه يعزز طلبك.
       • الرابط لـ ZAB: https://www.kmk.org/zab/central-office-for-foreign-education/statement-of-comparability.html
   • القدرة على تغطية نفقات المعيشة: يجب أن تثبت أن لديك ما يكفي من المال لتغطية نفقات معيشتك طوال فترة إقامتك في ألمانيا (حاليًا حوالي 934 يورو شهريًا، أي حوالي 5604 يورو لمدة 6 أشهر). الطريقة الأكثر شيوعًا هي فتح حساب بنكي مغلق (Sperrkonto) في ألمانيا.
     • تحقق من المبلغ الحالي المطلوب على موقع السفارة أو “Make it in Germany”.
   • مستوى لغة ألمانية (موصى به بشدة): بينما قد لا يكون هناك شرط لغوي رسمي صارم في بعض السفارات لهذه التأشيرة، فإن إثبات مستوى جيد في اللغة الألمانية (على الأقل B1، ويفضل B2) يزيد بشكل كبير من فرصك في الحصول على التأشيرة وإيجاد عمل. بعض السفارات قد تطلبه صراحة.
2. تحديد السفارة أو القنصلية الألمانية المسؤولة:
   • بناءً على مكان إقامتك القانوني الحالي.
   • الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الألمانية للعثور على البعثة الدبلوماسية:
     • الرابط: https://www.auswaertiges-amt.de/en/about-us/auslandsvertretungen/deutsche-auslandsvertretungen-finder
     • راجع الأمثلة المذكورة في إجابتي السابقة عن التأشيرات بشكل عام (بيروت، عمان، أنقرة، إلخ).
3. زيارة الموقع الإلكتروني للسفارة/القنصلية المعنية:
   • ابحث عن قسم “التأشيرات الوطنية” أو “National Visa” ثم عن “Job Seeker Visa” أو “Visum zur Arbeitsplatzsuche”.
   • ستجد قائمة مفصلة بالوثائق المطلوبة (Checklist / Merkblatt)، رسوم التأشيرة، وكيفية حجز موعد. هذه القائمة هي المرجع الأساسي لك.
4. حجز موعد لتقديم الطلب:
   • عادةً عبر نظام الحجز الإلكتروني الخاص بالسفارة أو مزود خدمة خارجي.
5. تعبئة استمارة طلب التأشيرة الوطنية:
   • استخدم استمارة “Antrag auf Erteilung eines nationalen Visums”.
   • يمكنك تعبئتها إلكترونيًا عبر بوابة VIDEX ثم طباعتها وتوقيعها:
     • الرابط: https://videx.diplo.de/
6. جمع الوثائق المطلوبة (راجع دائمًا قائمة السفارة المحددة):
   • الوثائق الأساسية:
     • استمارة طلب التأشيرة الوطنية موقعة.
     • جواز سفر سوري ساري المفعول + نسخ.
     • صور شخصية بيومترية حديثة.
   • الوثائق الخاصة بتأشيرة البحث عن عمل:
     • شهادة جامعية (أصل + نسخ مصدقة) مع ترجمة معتمدة إلى الألمانية.
     • كشوف العلامات (أصل + نسخ مصدقة) مع ترجمة معتمدة إلى الألمانية.
     • إثبات الاعتراف بالشهادة: طباعة من قاعدة بيانات Anabin (توضح أن الجامعة H+ والدرجة معادلة) أو “Statement of Comparability” من ZAB.
     • إثبات القدرة المالية: تأكيد فتح حساب بنكي مغلق (Sperrkonto) بالمبلغ المطلوب.
     • السيرة الذاتية (Lebenslauf): بتنسيق جدولي، باللغة الألمانية أو الإنجليزية، توضح مسارك التعليمي والمهني.
     • رسالة تحفيزية (Motivationsschreiben): مهمة جدًا. اشرح فيها:
       • لماذا تريد البحث عن عمل في ألمانيا.
       • ما هو مجال عملك وما نوع الوظائف التي تبحث عنها.
       • خطتك للبحث عن عمل (كيف ستبحث، أين، ما هي الشركات المستهدفة).
       • لماذا مؤهلاتك مناسبة لسوق العمل الألماني.
       • كيف ستغطي نفقاتك إذا لم تجد عملًا خلال 6 أشهر (أو خططك للعودة).
     • إثبات مستوى اللغة الألمانية (إذا توفر): شهادات معتمدة (Goethe, TestDaF, telc).
     • تأمين صحي للسفر: يغطي الفترة الأولية من إقامتك (عادةً حتى تجد عملًا وتحصل على تأمين صحي ألماني نظامي). يجب أن يكون ساريًا من تاريخ دخولك ألمانيا.
     • إثبات مكان إقامة مبدئي في ألمانيا (إن وجد): حجز فندقي مؤقت، عنوان صديق/قريب (مع خطاب دعوة منهم).
     • قد تطلب بعض السفارات: إثباتات إضافية للخبرة العملية، شهادات دورات تدريبية أخرى.
   • الترجمة والتصديق: جميع الوثائق الصادرة باللغة العربية يجب أن تكون مترجمة إلى الألمانية بواسطة مترجم محلف معتمد، مع نسخ مصدقة حسب تعليمات السفارة.
7. تقديم الطلب ودفع الرسوم في الموعد المحدد:
   • حضور شخصي، تقديم الوثائق، دفع الرسوم (حاليًا حوالي 75 يورو، تحقق من المبلغ الحالي).
8. انتظار القرار:
   • قد تستغرق المعالجة عدة أسابيع إلى بضعة أشهر.

روابط مهمة ومعلومات إضافية:

• “Make it in Germany” – صفحة تأشيرة البحث عن عمل (مهمة جدًا):
  • الرابط (بالعربية): https://www.make-it-in-germany.com/ar/visa-residence/types/jobseeker
  • الرابط (بالانجليزية، قد يكون أكثر تفصيلاً): https://www.make-it-in-germany.com/en/visa-residence/types/jobseekers
• وزارة الخارجية الألمانية – قسم التأشيرات (معلومات عامة):
  • الرابط (بالعربية): https://www.auswaertiges-amt.de/ar/service/visa-und-einreise/-/2513060
• Anabin: (مذكور أعلاه)
• ZAB – Statement of Comparability: (مذكور أعلاه)
• مقدمو الحسابات البنكية المغلقة (أمثلة، ابحث عنهم عبر جوجل): Fintiba, Expatrio, Coracle, Deutsche Bank (قد يكون أصعب).

نصائح هامة للسوريين:

• التحضير الجيد: هذه التأشيرة تتطلب إثباتًا جادًا لمؤهلاتك وخططك.
• الرسالة التحفيزية: استثمر وقتًا وجهدًا في كتابتها بشكل مقنع وواضح.
• اللغة: حتى لو لم تكن شرطًا إلزاميًا في كل السفارات، فإن إتقان الألمانية يزيد فرصك بشكل كبير.
• الصبر: عملية الحصول على موعد ومعالجة الطلب قد تستغرق وقتًا.
• كن واقعيًا: ابحث عن مجالات العمل التي يوجد بها طلب في ألمانيا وتتناسب مع مؤهلاتك.

بعد الحصول على التأشيرة ودخول ألمانيا، يجب عليك تسجيل عنوانك (Anmeldung) لدى مكتب تسجيل السكان المحلي (Bürgeramt) والبدء فورًا في البحث الجاد عن عمل.

أتمنى لك كل التوفيق!